Vintage Champagne Glass
Posted in Posters on 05/16/2006 10:11 pm by admin
Need english to german translation… native speakers only and no online translations!!!?
here is the text: This is “a yellowglen vintage Leila” commercial. It depicts two girls laughing whilst drinking champagne. We can see that the girls are on some sort of tropical paradise from the clear sea behind them and the seaplane. Also, in the background, we can see a clear blue sky and mountains.The girl on the left has golden blonde hair, wears sunglasses, a scarf and a beautiful white dress. She holds in her left hand a glass of “yellowglen”. The girl on the right is less beautiful. She has black hair with a flower behind her left ear. She is wearing a striped shirt and a very distinguished bracelet which is cubic. The girls are enjoying a nice glass of the champagne and to the right of them, the bottle can be seen.
The things in ” are not to be translated, thankyou in advance for helping me with such a hard task (in my eyes).
Das ist eine Werbung für “yellowglen vintage Leila”.
Man sieht zwei lachende Mädchen, die Champagner trinken.
Vom blauen Meer und dem Wasserflugzeug im Hintergrund zu schliessen, befinden sich die Mädchen in einer Art tropischem Paradies. Im Hintergrund erkennt man ebenfalls blauen Himmel und Berge.
Das Mädchen auf der Linken hat goldblondes Haar, es trägt eine Sonnenbrille, einen Schal und ein wunderschönes, weisses Kleid.
In seiner linken Hand hält es ein Glas “yellowglen”.
Das Mädchen rechts ist weniger hübsch. Es hat schwarzes Haar und eine Blume hinter seinem linken Ohr. Es trägt ein geringeltes Shirt und ein sehr elegantes, kubisches Armkettchen. Die Mädchen erfreuen sich an einem netten Glas Champagner und zu ihrer Rechten kann man die Flasche erkennen.
DW Jazz Series 4 Piece Drum Kit – Champagne Glass (DW-4PC JAZZ)
|
|
Libbey Vina Stemless Red-Wine Glasses (16.5oz/Set of 4) $13.99 Serve drinks while entertaining guests with these stemless wine glasses by Libbey. These sets of four wine glasses are made of clear glass& are perfectly shaped to accommodate red wine. Glass…. |
|
|
DCI XL Glass Extra large wine glass holds a whole bottle of wine…. |
|
|
Lenox Opal Innocence Flute Pair $27.49 The stem of each flute bears the flowing Opal Innocence leaf motif. The pair of flutes, along with a bottle of champagne or sparkling cider, makes a most appreciated gift for the bride and groom. Height: 9 1/2 inches. Stems crafted of silver plated metal. Bowls made of Lenox crystal. View Stem Detail… |
|
|
Elegant Vintage Rose Wedding Toasting Flutes $26.99 This set of two Toasting Flutes is both elegant and antique chic, and will make an ideal addition to any vintage inspired wedding theme. Masterfully crafted of poly resin with hand painting and crystal accents.Materialscrafted of poly resin with hand painting and plastic crystal accents… |
|
|
Gold Parisian Romance Champagne Flutes & Cake Server Set $105.60 Our Gold Parisian Romance Champagne Flutes & Cake Server Set radiates warm, European elegance. Intricately assembled with a rustic, brushed gold finish, this brilliant flute and serving set features free personalization, hand blown glass, stainless steel fixtures and shimmering rhinestones, and with its vintage inspired design, this wedding reception must have is a favorite amongst brides looking … |
|
|
Toasting Champagne Flutes in a Vase & Cake Server Set $59.95 Celebrate the union of your new lives together with our unique Toasting Champagne Flutes in a Vase & Cake Server Set. With its unique design and unmistakable appearance, this toasting flute and server set make a statement without saying a word. The delicate flutes, which reside in a lovely tapered crystal vase, feature frosted stems and personalized engraving of the bride and groom’s names and wed… |
|
|
Silver Parisian Romance Champagne Flutes & Cake Server Set $105.60 With its smooth combination of matchless elegance and old world charm, our Silver Parisian Romance Champagne Flutes & Cake Server Set are a wedding day accessory no bride can be without. Made to be noticed with its rustic, European feel, this reception set easily remains complimentary to any wedding setting. Delicately fashioned with a bucolic, brushed silver finish, this striking flute and server… |
|
|
Barton Perreira PRESTON Sunglasses Color CHAMPAGNE/VINTAGE GLASS GREEN $339.99 Barton Perreira PRESTON is Rectangular style Unisex Sunglasses design. These Sunglasses are comfortable to wear in addition to being fashionable…. |
|
|
Satco Products Inc 60/1762 Halsey – 6 Light 27 Chandelier w/ Vintage Champagne Glass Sudbury Bronze Satco Products Inc 60/1762 Halsey – 6 Light 27″ Chandelier w/ Vintage Champagne Glass Sudbury Bronze… |
|
|
Minka Lavery 8883-A61 Mallorca 5 Light Outdoor Wall Light in Vintage Rust with Champagne Hammered glass Nautical Outdoor Wall Light in Vintage Rust with Champagne Hammered glass from the Mallorca Collection by Minka Lavery. Dimensions: 41.25 H 12.50 W 16.50 E… |